when I'm 64

Ｗｈｅｎ　Ｉ’ｍ６４
1967年の「サージャント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」に収録
されている。ポールの父親のジェームズが1966年に64歳になったそうだ。
英語がわからなくても、ホエン・ナイム・シクスティ・フォー
というくだりが好きだ。


Ａ Ｄａｙ Ｉｎ Ｔｈｅ Ｌｉｆｅ 　
1967年の「サージャント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」に収録
されている。　
ア・デイ・イン・ザ・ライフの詩に引き込まれた。
今日新聞を読んだ
ラッキーな男がいて

ランカシャーのブラックバーンに
４０００も穴が開いていて舗装するという記事
始めは宇宙のブラックバーンだと思ったが地名だった

イギリス陸軍がどのようにして「戦争に勝ったか」。
Ｉ’ｄ　ｌｏｖｅ　ｔｏ　ｔｕｒｎ　ｙｏｕ　ｏｎの意味が分からない


スクールバスにのる
タバコを吸いながら
ベッドから起きて髪をとかし
たばこを吸って
バスの2階に乗って

とかなんとか

Ｉ　ｒｅａｄ　ｔｈｅ　ｎｅｗｓ　ｔｏｄａｙ ｏｈ　ｂｏｙ
Ａｂｏｕｔ　ａ　ｌｕｃｋｙ　ｍａｎ　ｗｈｏ　ｍａｄｅ　ｔｈｅ　ｇｒａｔｅ
Ａｎｄ　ｔｈｏｕｇｈ　ｔｈｅ　ｎｅｗｓ　ｗａｓ　ｒａｔｈｅｒ　ｓａｄ　
Ｗｅｌｌ　Ｉ　ｊｕｓｔ　ｈａｄ　ｔｏ　ｌａｕｇｈ　
Ｉ　ｓａｗ　ｔｈｅ　ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈ

今日　新聞を読んだ
ラッキーな男がいたが
悲しいニュースだった
笑うしかなかった
僕は写真を見た


Ｉ　ｓａｗ　ａ　ｆｉｌｍ　ｔｏｄａｙ　ｏｈ　ｂｏｙ
Ｔｈｅ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ａｒｍｙ　ｈａｄ　ｊｕｓｔ　ｗｏｎ　ｔｈｅ　ｗａｒ
Ａ　ｃｒｏｗｄ　ｏｆ　　ｐｅｏｐｌｅ　ｔｕｒｎｅｄ　ａｗａｙ
Ｂｕｔ　Ｉ　ｊｕｓｔ　ｈａｄ　ｔｈｅ　ｌｏｏｋ
Ｈａｖｉｎｇ　ｒｅａｄ　ｔｈｅ　ｂｏｏｋ
Ｉ’ｄ　ｌｏｖｅ　ｔｏ　ｔｕｒｎ　ｙｏｕ　ｏｎ

今日　映画を見た　
英国軍が戦争に勝った映画
大勢の人は横を向いていたが
僕はこんな顔をしていた
その本　読んだことがある
あなたを繰り返し愛したい



そういう感じだった
なによりも
そういう詩の形が好きだった