2016年1月24日日曜日

タテヨコ

古い読者から連絡があった
私の文章を
縦書きに直して読んでいるぞ
という
横書きは理科系の専売特許だ
明治以降外国から来た形態
経済学の教科書に数式が書いてあって
我慢できずに横書きに書かれている
ものがある


どこの世界も横書き
たしか中国文と韓語以外は全部横書き
これは文字が一個一個独立しているから
タテヨコどちらも使えるのが漢字と韓語(ハングル)
人民日報は横書きだ
外の雪は細く
粉雪か細雪
舞うようにふんふんと
これは縦も横もなく縦横に
降りかかる

0 件のコメント:

コメントを投稿